Despre carte: an / Un obiect necunoscut, probabil de origine artificială, trece prin sistemul Ksenia. Trimis să intercepteze și să studieze acest corp ceresc, echipajul lui Boris Ball recunoaște obiectul drept nava spațială Velos, în urmă cu mai bine de trei sute de ani, care vizează o planetă acum închisă și misterioasă, pe care se întâmplă lucruri complet de neînțeles și periculoase, ceea ce a fost numită mai târziu Carantina. Se pare că „Velos” a vizitat acea planetă și a putut să zboare departe de acolo. Ce mistere poartă în sine acum??…